Authentic Syrian Cuisine in Woerden Authentieke Syrische keuken in Woerden مأكولات سورية أصيلة في فوردن

125 g chicken shawarma in Syrian bread with fries, garlic sauce and salad. 125 g kipshawarma in Syrisch brood met friet, knoflooksaus en salade. ١٢٥ غ شاورما دجاج في خبز سوري مع بطاطا مقلية، صلصة ثوم وسلطة.

175 g chicken shawarma in Syrian bread with fries, garlic sauce and salad. 175 g kipshawarma in Syrisch brood met friet, knoflooksaus en salade. ١٧٥ غ شاورما دجاج في خبز سوري مع بطاطا مقلية، صلصة ثوم وسلطة.

Chicken shawarma with fries, cheddar cheese and garlic sauce from the oven. Kipshawarma met friet, cheddarkaas en knoflooksaus uit de oven. شاورما دجاج مع بطاطا مقلية، جبنة شيدر وصلصة ثوم من الفرن.

Grilled vegetables with mozzarella, fries and garlic sauce. Gegrilde groenten met mozzarella, friet en knoflooksaus. خضار مشوية مع جبنة موزاريلا، بطاطا مقلية وصلصة ثوم.

8 pieces of fried chicken with fries, garlic sauce and Russian salad. 8 stukken kip met friet, knoflooksaus en Russische salade. ٨ قطع دجاج بروستد مع بطاطا مقلية، صلصة ثوم وسلطة روسية.

4 pieces of fried chicken with fries, garlic sauce and Russian salad. 4 stukken kip met friet, knoflooksaus en Russische salade. ٤ قطع دجاج بروستد مع بطاطا مقلية، صلصة ثوم وسلطة روسية.

4 pieces of crispy chicken with rice or fries, pickles and garlic sauce. 4 stukken crispy kip met rijst of friet, augurk en knoflooksaus. ٤ قطع دجاج مقرمش مع أرز أو بطاطا مقلية، مخلل وصلصة ثوم.

Homemade hamburger with fries, sauce and salad. Huisgemaakte hamburger met friet, saus en salade. برغر منزلي مع بطاطا مقلية، صلصة وسلطة.

6 pieces of falafel with hummus, pickles and vegetables. 6 stuks falafel met hummus, augurk en groenten. ٦ قطع فلافل مع حمص، مخلل وخضار.

Juicy beef steak with rich flavour and fine marbling. Sappige rundsteak met rijke smaak en fijne vetmarmering. ستيك لحم بقري طري بنكهة غنية وتوزيع دهون مثالي.

Premium beef steak with deep flavour and tender texture. Luxe rundsteak met diepe smaak en malse structuur. قطعة لحم فاخرة بطعم عميق وقوام طري.

The most tender beef cut, grilled to your liking. De meest malse en zachte rundvleessnit, gegrild naar wens. أطرى قطعة لحم بقري، مشوية حسب رغبتك.

Characterful steak with strong flavour and firm bite. Karaktervolle steak met krachtige smaak en stevige bite. ستيك غني بالنكهة مع قوام قوي ومميز.

Grilled chicken fillet marinated with lemon and herbs. Gegrilde kipfilet gemarineerd met citroen en kruiden. فيليه دجاج مشوي متبّل بالليمون والأعشاب.

Selection of three different steaks, ideal for sharing. Selectie van drie verschillende steaks, ideaal om te delen. تشكيلة من ثلاثة أنواع مختلفة من الستيك، مثالية للمشاركة.

6 shish kebabs with roasted tomato, pepper and onion, served with muhammara bread and garlic sauce. 6 shish kebab met geroosterde tomaat, paprika en ui, geserveerd met muhammara-brood en knoflooksaus. ٦ أسياخ كباب مع طماطم وفلفل وبصل مشوي، تُقدّم مع خبز المحمرة وصلصة الثوم.

6 lamb skewers with roasted tomato, pepper and onion, served with muhammara bread. 6 spiesjes lamsvlees met geroosterde tomaat, paprika en ui, met muhammara-brood. ٦ أسياخ لحم غنم مع طماطم وفلفل وبصل مشوي وخبز المحمرة.

8 chicken skewers with fries, garlic cream and muhammara bread. 8 spiesjes kipfilet met patat, knoflookcrème en muhammara-brood. ٨ أسياخ شيش طاووق مع بطاطا مقلية، كريمة الثوم وخبز المحمرة.

10 chicken wings with fries, garlic sauce and muhammara bread. 10 kippenvleugels met patat, knoflooksaus en muhammara-brood. ١٠ أجنحة دجاج مع بطاطا مقلية، صلصة ثوم وخبز المحمرة.

Whole chicken with rice or fries, muhammara bread and garlic cream. Hele kip met rijst of patat, muhammara-brood en knoflookcrème. دجاجة كاملة مع أرز أو بطاطا مقلية، خبز المحمرة وكريمة الثوم.

Mixed kebab plate with fries, salad and sauces. Gemengde kebabschotel met patat, salade en sauzen. طبق كباب مشكل مع بطاطا مقلية، سلطة وصلصات متنوعة.

5 pieces of falafel with hummus and fresh vegetables. 5 stuks falafel met hummus en verse groenten. ٥ قطع فلافل مع حمص وخضار طازجة.

3 pieces of kibbeh with minced meat, bulgur and pomegranate molasses. 3 stuks kibbeh met gehakt, bulgur en granaatappelmélasse. ٣ قطع كبة بحشوة لحم مفروم وبرغل ودبس رمان.

Creamy chickpea purée with olive oil and spices. Romige kikkererwtenpuree met olijfolie en kruiden. مهروس حمص كريمي بزيت الزيتون والتوابل.

Dip of roasted pepper, walnut and pomegranate molasses. Dip van gegrilde paprika, walnoot en granaatappelmélasse. صلصة من فلفل مشوي، جوز ودبس رمان.

Various cold soft drinks, also available in zero versions. Diverse koude frisdranken, ook in zero-varianten. مشروبات غازية باردة متنوعة، متوفرة أيضاً بدون سكر.

Refreshing lightly salted yoghurt drink, classic with grill dishes. Verfrissende licht gezouten yoghurt­drank, klassieker bij grill. شراب لبن منعش خفيف الملوحة، كلاسيكي مع المشاوي.

Alcohol-free malt drink in various flavours. Alcoholvrije moutdrank in verschillende smaken. شراب شعير خالٍ من الكحول بعدة نكهات.